Mona Marzouk
1968, Alejandría, Egipto
Vive y trabaja en Alejandría, Egipto
 
 
Mona Marzouk ha realizado pinturas y esculturas que combinan elementos dispares, inspirados principalmente en la arquitectura, para crear formas sutiles y discretas. No obstante, estas imágenes desarraigadas, desplazadas, logran evocar una suerte de vínculo cultural imperceptible, si bien un vínculo que nunca podríamos fijar como es debido en el campo algo impreciso, misterioso y delicado de los colores pastel sublimes y tenues que ha empleado para representar estas imágenes. A veces, como ocurre en algunos de sus murales más célebres, la obra parecía incluso desaparecer del todo. En muchas de estas obras Marzouk ha recurrido a aspectos de la arquitectura de su país, del pasado y del presente, junto con otras referencias y estilos, para estimular y potenciar algún tipo de hibridación cultural. Pero quizá sea en sus esculturas donde esta fusión es más evidente. En cambio, en la serie de pinturas recientes que Marzouk ha realizado a lo largo de los dos últimos años, se atreve a ir más lejos, a experimentar con composiciones y asociaciones que suscitan alianzas y uniones inusitadas. Aquí no sólo depende de elementos arquitectónicos entresacados de distintas fuentes históricas, culturas y épocas, sino que fundamentalmente rescata y se apropia de los mundos de la mitología, la tecnología, la ciencia e incluso el cómic para animar sus intereses y preocupaciones actuales. Mientras sobre lienzo estas criaturas todavía parecen vacilantes y relacionadas‚por sus tonos y colores‚ con sus pinturas anteriores, cuando aparecen en sus grandes murales en blanco y negro son resueltas y contundentes. No es que estos montajes ficticios y especies fantásticas de organismos y seres logren o representen una historia o narración ausentes del trabajo anterior de Marzouk. Antes al contrario, como ocurre en las pinturas y esculturas "arquitectónicas", estas imágenes no tienen vínculos históricos ni están construidas a través de los discursos de un orden simbólico o ideológico. En realidad, cada una de estas criaturas desconoce la existencia de las otras y es más bien un universo sin límites, sin sentido ni puntos de referencia fijos, un universo que se transforma incesantemente en los únicos confines del régimen del deseo. (O. Z.)

Imagen: Black Gold Odyssey (vista y detalle), 2006.
Mural. Dimensiones variables. Cortesía de la artista y REDCAT, Los Angeles/US. Foto de Scott Groller

 

 

0.0 PORTADA
 1.1 Museo del Siglo XXI
 1.2 Arquitectura
 1.3 Equipo
  
 1.0 MUSAC
  
  2.0 Colección
 2.1 Introducción
 2.2 Volumen I
 2.3 Volumen II
  
  3.0 Exposiciones
 3.1 Exposiciones Actuales
 3.2 Exposiciones Futuras
 3.3 Exposiciones Anteriores
 3.4 Laboratorio 987
 3.5 Proyecto Vitrinas
  
  4.0 Becas
 4.1 Bases
  
 5.0 Proyectos
  
  6.0 Publicaciones
 6.1 2010
 6.1 2009
 6.2 2008
 6.3 2007
 6.4 2006
 6.5 2005
 6.6 2004
  
 7.0 Departamento de educación y acción cultural
  
 8.0 Biblioteca
  
 9.0 Ciclos de cine
  
 10.0 Programación musical
  
  11.0 MUSAC Off
 11.1 2010
 11.1 2009
 11.2 2008
 11.3 2007
 11.4 2006
 11.5 2005
 11.6 2004
  
 12.0 Sala de prensa
   
  13.0 Información general

 

 
   

 

 

MUSAC
Museo de Arte Contemporáneo de
Castilla y León
Avenida de los Reyes Leoneses, 24
24008 León
(T) +34 987 09 00 00
(F) +34 987 09 11 11